contract for service
英 [ˈkɒntrækt fɔː(r) ˈsɜːvɪs]
美 [ˈkɑːntrækt fɔːr ˈsɜːrvɪs]
服务合同；服务契约；劳务合同
双语例句
- A nice side-effect of this is that for each Service Interface it creates an attribute in our Ordering Contract that has the Service Interface as its type.
这种做法的一种不错的附加效果就是将在类型为ServiceInterface的OrderingContract内为各服务接口创建一个属性。 - The contract can also include environmental prerequisites for the use of the web service.
合同还可包含使用Web服务的环境先决条件。 - This interaction will be the contract for service channels connected to a service defined by this service interface.
这种交互将会成为联系该服务接口定义的服务的服务渠道的协议。 - The contract lays the foundation for metering the services to be used, by covering all the attributes of the service customs and how they shall be employed by provider and requestor.
合同涵盖了服务惯例的所有属性以及提供者和请求者如何对其进行使用，它的订立为计量服务的使用建立了基础。 - Contract describes an instance of the contract template ( for example, Subscription for Batch ACH Service).
Contract描述契约模板的实例（例如，BatchACHService订阅）。 - The contract declares neither how many nor what kind of data sources are available for invocation of the service.
协议既没有说明调用服务有多少数据源，也没有说明有哪种数据源。 - This is to be expected, because you are defining the specification in a Service Requirements contract for how a service consumer and provider interact.
您将在涉及服务消费者和提供者如何进行交互的ServiceRequirements契约中定义该规范。 - The contract context is used for metering information, by the Service Level Agreement ( SLA) and by the Quality of Service ( QoS) management systems.
通过“服务级协议”（ServiceLevelAgreement，SLA）和“服务质量”（QualityofService，QoS）管理系统，合同上下文用来对信息进行评测。 - Service performed for non-covered repairs shall be billed at ABC's above Contract rate applicable for such Service.
为没有提到的维修提供维修将按高于合同标准的ABC维修收费标准收取费用。 - This contract is for construction of an office building including workshop, maintenance depot and storage area for the Water Service Department at Kowloon East Region.
此合约为九龙东区水务局建造一座写字楼，包括工场、机械维修间和仓储区。 - The solution came when kaleidoscope realised that its new drug contract in Wales meant we no longer needed our mobile home, which had been used for a needle syringe service in our rural communities.
但随着威尔士的新药品合同出台，我们意识到那些一直用于乡村地区医疗注射服务的移动大巴不再需要了，问题迎刃而解。 - A service level definition and contract authoring tool can be provided to create the service level definitions and generate supplier side contracts for the service domain.
我们可以提供服务级别定义和契约编写工具，用于为服务域创建服务级别定义，以及生成提供方的契约。 - Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.
居间人促成合同成立的，居间活动的费用，由居间人负担。 - Carry out the contract system for family health services are the effective ways of guarantee service quality, build closer relation between the patients and community health center, perfect the medical insurance compensative mechanism.
推行家庭健康服务合同制是确保服务质量、密切医患关系、完善补偿机制的有效途径。 - Contract identification is an effective manner for management department of industry and commerce to run business and is a kind of governmental behavior which is mainly based on service but less on constraint and is an important document for a contract to be effective.
合同鉴证历来是工商行政部门对合同进行管理的一种行之有效的手段，是一种以服务性为主、强制性为辅的行政行为，是合同生效的要件。 - The tourist may also request the tourist agency to take the liabilities for breach of tourist contract for the service operator's faults.
也可以根据旅游合同，要求旅行社对其履行辅助人的故意或过失承担违约责任。 - SLA-Service Level Agreement, is a kind of contract between ISP and its customers for QoS purpose, in which both expected behavior and QoS parameters of service are included.
SLA是用户和服务提供商所签署的正式合同，它明确规定了所期望的服务质量的级别，包括所期望的服务的行为和服务质量的参数。 - The major achievements of this paper are as follows. ( 1) Meet-in-the-middle service extraction method and Contract first service design method were used to build a service model for wheat cultivation service design system based on SOA.
论文的主要贡献包括（1）采用中间相遇的服务抽取与契约优先的服务设计方法，构建了小麦栽培方案设计系统的服务模型，提高了遗留系统的复用效率。 - Since "Work Law of contract" has implemented for more than 3 years, to the service dispatch too principled stipulation, contains service dispatch employing labor to be in flood incapable gradually the development.
《劳动合同法》实施3年多以来，对劳务派遣过于原则性的规定，逐渐无力遏制劳务派遣用工的泛滥发展。